今年是中法建交60周年。60年來，兩國堅(jiān)持獨(dú)立自主、務(wù)實(shí)合作、互利共贏，產(chǎn)生累累碩果，不僅造福兩國人民，而且促進(jìn)世界和平穩(wěn)定，推動(dòng)構(gòu)建多極世界。

中法同為獨(dú)立自主大國、聯(lián)合國安理會(huì)常任理事國和多極世界中的重要力量，在重大問題上立場相近。兩國互相尊重，互相學(xué)習(xí)，走出一條不平凡的國與國交往之路。

在雙方共同努力下，盡管國際局勢(shì)動(dòng)蕩不安，中法關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展；盡管美國試圖挑撥離間，兩國繼續(xù)探索拓展合作空間。

在第25次中法戰(zhàn)略對(duì)話上，法方愿與中國繼續(xù)深化務(wù)實(shí)合作，對(duì)美方所謂“安全關(guān)切”不予理會(huì)。在美國眼里，核能、人工智能、航空航天，等等，都是所謂“敏感領(lǐng)域”，必欲將中國排除在外而后快。

面對(duì)當(dāng)前國際亂局和地緣沖突，法方表示愿同中方攜手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，避免大國對(duì)立，防止陣營對(duì)抗，改善全球治理。法方主張歐洲戰(zhàn)略自主，展現(xiàn)擔(dān)當(dāng)作為。

中方視歐洲為多極化進(jìn)程中的重要一極，支持歐洲加強(qiáng)戰(zhàn)略自主，將前途命運(yùn)掌握在自己手中。歐盟決策者應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，在對(duì)華關(guān)系上必須堅(jiān)持和加強(qiáng)戰(zhàn)略自主，為中方企業(yè)營造公平公正的營商環(huán)境，避免為美國地緣政治賭博埋單。

本文譯自《中國日?qǐng)?bào)》2月22日社論

原文標(biāo)題：France's insistence on strategic autonomy means it's immune to bloc confrontation

出品：中國日?qǐng)?bào)社論編輯室