據(jù)水利部介紹，十年來，立足流域整體和水資源空間均衡配置，我國加快實施一批重大引調(diào)水工程。南水北調(diào)東、中線一期工程建成通水，累計供水量達到565億立方米，惠及1.5億人。安全可靠、集約高效、綠色智能、調(diào)控有序的國家水網(wǎng)正在加快構(gòu)建。

To achieve the balanced spatial allocation of water resources, China has sped up the construction of a batch of major water diversion projects in the past decade, Minister of Water Resources Li Guoying said at a press conference on Tuesday, giving the example of parts of the South-to-North Water Diversion Project, which transferred 56.5 billion cubic meters of water from the south to the arid north, benefitting 150 million people. China is advancing the construction of a safe, efficient, green and orderly water network.

【知識點】

國家水網(wǎng)是綜合水災(zāi)害防控、水資源調(diào)配、水生態(tài)保護和智慧管理的復(fù)合網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。2022年1月召開的2021年全國水利工作會議明確，“十四五”時期要以國家水網(wǎng)建設(shè)為核心，加快完善水利基礎(chǔ)設(shè)施體系，解決水資源時空分布不均問題，提升國家水安全保障能力。

黨的十八大以來，我國水利事業(yè)取得歷史性成就，“系統(tǒng)完備、安全可靠，集約高效、綠色智能，循環(huán)通暢、調(diào)控有序”的國家水網(wǎng)正在加快構(gòu)建。十年來，我國大江大河基本形成了以河道及堤防、水庫、蓄滯洪區(qū)等組成的流域防洪工程體系；監(jiān)測預(yù)報預(yù)警能力顯著提升，全國各類水情站點由2012年的7萬多處增加到2021年的12萬處，南、北方主要河流洪水預(yù)報精準度分別提升到90%和70%以上。近十年我國洪澇災(zāi)害年均損失占GDP的比例，由上一個十年的0.57%降至0.31%。全國水利工程供水能力從2012年的7000億立方米提高到了2021年的8900億立方米。十年來，水資源利用方式實現(xiàn)了深層次變革，水資源配置格局也實現(xiàn)了全局性優(yōu)化。各地充分發(fā)揮河湖長制的制度優(yōu)勢，重拳治理河湖亂象，依法管控河湖空間，嚴格保護水資源，加快修復(fù)水生態(tài)，大力治理水污染，河湖面貌發(fā)生了歷史性改變。十年來，我國共治理水土流失面積58萬平方公里，全國水土流失面積和強度實現(xiàn)“雙下降”。

我國水資源時空分布極不均衡，高質(zhì)量的水利基建事關(guān)國家發(fā)展和安全。下一步，水利部將加快構(gòu)建國家水網(wǎng)主骨架和大動脈。水利部將圍繞國家重大戰(zhàn)略，以大江大河干流和重點江河湖泊為基礎(chǔ)，以南水北調(diào)東、中、西三條線為重點，科學(xué)推進一批跨流域、跨區(qū)域重大引調(diào)水工程的規(guī)劃建設(shè)；還將在已開工的南水北調(diào)中線引江補漢工程的基礎(chǔ)上，繼續(xù)做好南水北調(diào)后續(xù)工程的規(guī)劃論證，推進南水北調(diào)后續(xù)工程的高質(zhì)量發(fā)展。同時，水利部將結(jié)合國家、區(qū)域和各省份水安全保障需求，加強國家重大水資源配置工程和區(qū)域的重要水資源配置工程的互聯(lián)互通，推進區(qū)域河湖水系連通和引調(diào)水工程建設(shè)，形成城鄉(xiāng)一體、互聯(lián)互通的省市縣水網(wǎng)體系。

【重要講話】

繼續(xù)科學(xué)推進實施調(diào)水工程，要在全面加強節(jié)水、強化水資源剛性約束的前提下，統(tǒng)籌加強需求和供給管理。

Water diversion must continue in a scientific manner and attention must be given to strengthening water conservation to better manage supply and demand.

——2021年5月14日，習(xí)近平在推進南水北調(diào)后續(xù)工程高質(zhì)量發(fā)展座談會上發(fā)表的重要講話

【相關(guān)詞匯】

防汛救災(zāi)

flood control and relief

水資源優(yōu)化配置

optimized allocation of water resources

國家水網(wǎng)骨干工程

key projects of national water network