2025年9月24日，國家主席習近平在聯合國氣候變化峰會發表視頻致辭，并宣布中國新一輪國家自主貢獻。

Chinese President Xi Jinping delivered video remarks to the United Nations Climate Summit on September 24, 2025 and announced China's new Nationally Determined Contributions (NDCs).

【知識點】

“國家自主貢獻”是《聯合國氣候變化框架公約》各締約方根據自身情況確定的應對氣候變化行動目標，是2015年底在巴黎召開的第21屆聯合國氣候變化會議協議的組成部分。國家自主貢獻為各國提供了一個框架，以確保將氣候行動納入能源、工業、農業、交通等每個部門，同時也是各國協調努力以降低排放并保護公民免受這場危機最嚴重影響的主要機制。

中國政府于2015年6月30日向聯合國提交了《強化應對氣候變化行動——中國國家自主貢獻》。在這個報告里，中國政府根據自身國情、發展階段、可持續發展戰略和國際責任，確定了到2030年的自主行動目標，即：二氧化碳排放2030年左右達到峰值并爭取盡早達峰；單位國內生產總值二氧化碳排放比2005年下降60%~65%，非化石能源占一次能源消費比重達到20%左右，森林蓄積量比2005年增加45億立方米左右。

在2025年9月24日召開的聯合國氣候變化峰會上，習近平主席宣布中國新一輪國家自主貢獻：到2035年，中國全經濟范圍溫室氣體凈排放量比峰值下降7%~10%，力爭做得更好。非化石能源消費占能源消費總量的比重達到30%以上，風電和太陽能發電總裝機容量達到2020年的6倍以上、力爭達到36億千瓦，森林蓄積量達到240億立方米以上，新能源汽車成為新銷售車輛的主流，全國碳排放權交易市場覆蓋主要高排放行業，氣候適應型社會基本建成。

【重要講話】

今年是《巴黎協定》達成10周年，也是提交新一輪國家自主貢獻的重要節點，全球氣候治理進入關鍵階段。

This year marks the 10th anniversary of the Paris Agreement, a pivotal year for countries to submit their new Nationally Determined Contributions (NDCs), and global climate governance is entering a key stage.

——2025年9月24日，習近平在聯合國氣候變化峰會上的致辭

【相關詞匯】

綠色低碳轉型

green and low-carbon transition

全球氣候治理合作

cooperation on global climate governance

本文于“學習強國”學習平臺首發

（未經授權不得轉載）