中新網 海口2月16日電 題：從意大利到海南：愛娃樂當“海外傳播官”
中新網 記者 張茜翼
貼春聯、剪窗花、包餃子……除夕一大早，來自意大利的愛娃(Eva Sara Molaro)便和家人在海口的家中忙碌起來，迎接她在海南度過的第三個中國農歷新年。
2月16日除夕日，愛娃帶著孩子一起貼福字。 (受訪者供圖)
“今年特別熱鬧，丈夫的家人都從各地趕來團聚。”愛娃告訴中新網 記者，她提前一個月便開始置辦年貨，鋪上紅色桌布，掛起紅燈籠，還特意帶著孩子一起做剪紙，“想讓他們感受中國人對生活的熱愛，對團圓的期盼”。
“把中國年過成‘家’的味道。”對愛娃而言，春節早已不只是一個節日，而是她理解中國、連接意大利與中國的情感紐帶。
2月12日，愛娃在海口騎樓老街采購年貨。 中新網 記者 張茜翼 攝
這份與中國的不解之緣，始于童年。10歲那年，一篇關于秦始皇的文章，在她心中埋下了對“神秘東方”的向往。2004年，19歲的愛娃隨父親首次到訪中國，從北京故宮的紅墻金瓦，到西安兵馬俑的千年列陣，現代與傳統的碰撞，刷新了她對這片土地的認知。
大學時，愛娃選擇東亞文化和語言專業。三年后，她以交換生身份來到北京學習。從最初分不清“西紅柿”和“西紅詩”，到如今能用流利中文撰稿、出鏡，愛娃在中國求學、工作、結婚、生子，一待就是近20年。中國，已成為她的第二故鄉。
2023年，愛娃和丈夫帶著兩個孩子從北京遷居海南。在這里，她開啟了一段全新的人生旅程，加入海南國際傳播中心，被聘為“海外傳播官”。
帶著這個新身份，愛娃開始深入思考：如何讓外國人真正理解中國？
“這不是簡單的語言轉換，不僅要講清楚‘是什么’，更要幫助海外受眾讀懂‘從何來、為什么、怎么用’。”愛娃說，無論是之前從事的教育工作，還是現在的媒體行業，她始終在做同一件事——讓不同文化的人，彼此看見、彼此理解。
在海南的兩年多時間里，她走進博物館、深入黎村苗寨，用鏡頭記錄黎錦、釀酒等傳統技藝，也用自己獨特的“中國視角”講述海島故事。
作為媒體人，愛娃尤其關注海南自貿港的發展。去年底，她原計劃回意大利探親，但為了見證海南自貿港全島封關的關鍵時刻，特意推遲了行程。
“零關稅、低稅率、簡稅制，貿易投資自由化便利化，86國人員可免簽入境海南……”愛娃說，回到意大利后，她向朋友介紹海南自貿港政策，“這些都是對外國人實實在在的利好”。
2月12日，愛娃與意大利朋友參觀正在海口騎樓老街展出的“文藝復興·佛羅倫薩”藝術展。 中新網 記者 張茜翼 攝
如今，海南的“國際范兒”越來越濃，也讓愛娃愈發感受到一種熟悉的歸屬感。前幾天，她在海口騎樓老街偶遇一位來自意大利的策展人朋友，并一同參觀正在展出的“文藝復興·佛羅倫薩”藝術展。異鄉遇故知，漫步于中西文化交融的街頭，讓她倍感親切。
在愛娃眼中，海南不僅有開放的機遇，還有一種讓人愿意留下來的“溫度”。今年春節，她計劃和家人環島旅行，深度感受這座海島的煙火氣。
談及未來，愛娃表示，希望繼續發揮自身特長，在文化、藝術、經貿合作等領域搭建起中國與世界連接的橋梁，讓更多人看到一個“真誠、開放、多元”的中國。
“我從來沒有感覺到自己在中國‘不在家’。”愛娃說，“這里，就是我的第二個家”。(完)
掃碼下載
中文網微信