當下，美國政府為了地緣政治目標，在全球濫施關稅，挑起貿易爭端。歐盟作為全球重要經濟聯盟與貿易實體，擔負著維護全球開放型經濟的重任，在此關鍵時刻，應避免向美國發出錯誤信號。

上周，美國宣布暫?！皩Φ汝P稅”90天，但保留了已經生效的鋼鋁及汽車關稅。盡管如此，歐盟仍決定暫停對美關稅反制措施90天。一直以來，歐盟都在試圖說服美國豁免對歐盟加征懲罰性關稅。近日，歐盟向美國提出工業產品“零對零”關稅計劃，并將非關稅壁壘納入討論。

本周一，歐盟委員會負責貿易和經濟安全等事務的委員馬羅什·謝夫喬維奇前往華盛頓，希望在90天窗口期內與美國達成公平、互惠的協議。本周四，意大利總理梅洛尼在白宮同美國總統舉行了會晤，并將于周五回國前會見副總統萬斯。梅洛尼是唯一一位于今年一月份出席美國總統就職典禮的歐洲領導人。

實際上，歐盟委員會主席馮德萊恩上周首次提出非關稅壁壘時，就被美方拒絕，并被要求每年從美國購買價值3500億美元的能源。美國能源巨頭曾是美國總統選舉的捐款大戶，對此，他們必定喜聞樂見，但遭到專家和環保組織的強烈批評。他們認為，從美國購入如此數量的能源，將加劇歐盟對美國化石能源的依賴，且完全沒有必要，因為美國液化天然氣價格昂貴，歐盟的市場需求也相對有限。

除能源問題外，部分歐盟領導人還主張減少對美國武器的依賴，建議優先考慮從歐盟內部采購，但歐盟整體仍傾向于從美國采購。

本周一，萬斯在接受美國媒體采訪時談及歐盟對美國的安全依賴。他表示：“歐洲若永遠是美國的安全附庸，對歐洲并不是件好事?！边@番話出自美國副總統之口，可謂直言不諱，毫無顧忌，但卻得到部分人士認同。他們認為，美國對歐盟加征關稅的目的之一，就是想以此為籌碼，迫使歐洲對其自身承擔起更多安全責任。如此一來，歐盟便能繼續對俄羅斯進行遏制和施壓，美國則能將更多注意力放在亞太地區。

可以看到，對美國軍事保護及能源的依賴，讓歐盟在面對美國政府施壓時，變得格外脆弱。

此外，歐盟還不得不擔憂貿易戰將加劇其經濟困境，但若要對美國采取反制措施，還面臨如何讓歐盟27個成員國達成一致的問題，尤其是在啟用“反脅迫工具（Anti-Coercion Instrument，ACI）”時。

歐盟談判籌碼有限，卻妄想能夠阻止美國得寸進尺，難免過于天真。

鑒于目前形勢，歐盟應堅定立場，與志同道合的國家攜手合作，共同反對美國因追求不切實際的幻想而破壞國際貿易體系、沖擊全球經濟的霸凌行徑。

歐盟若與中國及其他反對美國關稅戰的國家加強聯系，將有助于構建一個更加靈活、以規則為基礎的國際秩序。

近日來，歐盟與中國及其他國家頻繁接觸，是在向著正確的方向邁進。美國退出國際貿易體系及雙邊貿易協定之際，歐盟應果斷行動，抓住機遇，與其他國家一道，共同填補美國留下的空白。歐盟如果能夠堅定立場，凝聚合作共識，將進一步鞏固其全球領導者的地位，并為構建更加穩定、更加繁榮的全球經濟格局貢獻力量。

本文編譯自《中國日報》4月17日社論

原標題：Appeasement will not relieve the EU of pressure

出品：中國日報社論編輯室 中國日報中文網

編譯：曹靜 編輯：李海鵬