中國日報網24日電 （黨超峰）當地時間11月23日是美國的傳統節日感恩節，美國人會跟家人聚集在一起過節。然而，感恩節并不像這個節日的名字那么美好，而是一個充滿血腥的日子。
《今日美國》網站報道，一些土著學者和活動人士說，感恩節的故事忽略了土著人更久遠的過去。
馬薩諸塞州馬什比·萬帕諾亞格部落成員保拉·彼得斯是一名研究萬帕諾亞格部落歷史的獨立學者。她還記得上小學時，老師如何教授殖民者抵達北美大陸的那段歷史。令她感到震驚的是歐洲“五月花 ”號抵達北美大陸之前的事情以及萬帕諾亞格人延續至今的歷史被抹去了。
她說："在很長一段時間里，我們的歷史就是這樣被教授的，在這個國家的某些地區仍然如此。”
彼得斯和其他土著活動人士和學者正在倡導官方承認萬帕諾亞格人的真實歷史。今天過得這個節日被許多美國人稱為感恩節，但被美洲原住民社區認為是國家哀悼日。
彼得斯表示：“人們聚在一起祝好運和感恩，這是無可爭辯的。這是一個重要的節日，但這也是一個平臺，我們作為土著人必須站在上面，提醒人們我們的故事的重要性。”
感恩節傳說
據歷史頻道的節目介紹，1621年，普利茅斯殖民者和美洲土著萬帕諾亞格人共享了一場秋收盛宴，這被公認為殖民地最早的感恩節慶祝活動之一。殖民者邀請美洲原住民參加了這次盛宴。
但彼得斯說這只是一個傳說。她表示：“殖民者并沒有邀請萬帕諾亞格人一起吃飯，有任何共同的慶祝活動都是非常偶然的。”
殖民者以槍支練習打靶來慶祝他們的第一次豐收。聽到槍聲，萬帕諾亞格人認為這是一種威脅。領袖奧薩門昆召集了大約90名勇士，接近定居點，這讓殖民者感到非常驚訝。局勢驟然緊張，因為萬帕諾亞格勇士人數遠超過當時的殖民者。在局勢緩和之后，殖民者和萬帕諾亞格人一起舉行了盛宴。
彼得斯在自己的著作《普利茅斯種植園》中寫道："感恩節延續了萬帕諾亞格人和殖民者關系的傳說，它忽略了兩者緊張交鋒的寥寥細節，卻勾勒出原住民和殖民者享受包括玉米、餡餅和肉類（包括盛裝的烤火雞）在內的豐盛大餐的美好畫面"。彼得斯在書中指出，感恩節進一步掩蓋了原住民遭綁架、被奴役的真相。
感恩節故事抹去了原住民的歷史
彼得斯說，歐洲"五月花 "號抵達普利茅斯之前的歲月和殖民者第一次豐收與之后的歲月同樣重要。殖民者得到了幾個非常懂英語的土著人的幫助，其中一個人名叫斯闊托。1614年，他和一群土著人一起被引誘到一艘船上，賣到西班牙做奴隸。
1619年，當他回到自己的村莊帕圖西特時，他的家人和村里所有認識的人都死于傳染病，殖民者取而代之地定居于他的家鄉，并起名普利茅斯。
彼得斯說，這個故事很少被講述，這就是原住民歷史被抹去的一個例子。
約瑟夫·戈恩是蒙大拿州Aaniiih-Gros Ventre部落的成員，也是哈佛大學的一名教授。他說，這種抹殺在一定程度上是為了掩蓋美國歷史上的丑惡部分。
掃碼下載
中文網微信