“我們應(yīng)該推動(dòng)不同文明相互尊重、和諧共處，讓文明交流互鑒成為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁。我也相信此次對(duì)話會(huì)將為亞洲乃至世界搭建文明互學(xué)互鑒和共同發(fā)展的平臺(tái)。”談及即將舉行的亞洲文明對(duì)話大會(huì)，蒙古國(guó)烏蘭巴托大學(xué)校長(zhǎng)白格勒賽汗對(duì)記者如是說(shuō)。

白格勒賽汗曾在蒙古國(guó)立大學(xué)文學(xué)研究專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，后獲得俄羅斯圣彼得堡國(guó)立大學(xué)文學(xué)研究博士學(xué)位，畢業(yè)后一直在蒙古國(guó)科學(xué)院和烏蘭巴托大學(xué)從事與中國(guó)文學(xué)相關(guān)的研究工作。

作為文學(xué)研究領(lǐng)域的學(xué)者，白格勒賽汗認(rèn)為，不同文明交流互鑒能夠促進(jìn)彼此文明發(fā)揚(yáng)光大。“讓文明交流互鑒深化各國(guó)友誼，其基礎(chǔ)是相互學(xué)習(xí)彼此文化，增進(jìn)理解互信。”白格勒賽汗舉例說(shuō)，“兩年前，一名蒙古國(guó)的大學(xué)生調(diào)查蒙古國(guó)人對(duì)漢語(yǔ)和對(duì)中國(guó)人的態(tài)度。結(jié)果顯示，近10年來(lái)蒙中兩國(guó)人民的友誼不斷加深。”

作為烏蘭巴托大學(xué)校長(zhǎng)，白格勒賽汗十分重視漢語(yǔ)教學(xué)和中華文化在蒙古國(guó)的傳播。“烏蘭巴托大學(xué)與多所中國(guó)大學(xué)以及學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)建立了合作關(guān)系，翻譯出版了30余部中國(guó)經(jīng)典作品，內(nèi)容涵蓋歷史、醫(yī)學(xué)、文學(xué)等眾多領(lǐng)域，向蒙古國(guó)讀者全面介紹中國(guó)文化。同時(shí)，中方也在翻譯出版蒙古國(guó)的優(yōu)秀作品。這些都成為蒙中兩國(guó)文明交流互鑒的具體體現(xiàn)。”

白格勒賽汗介紹說(shuō)：“烏蘭巴托大學(xué)在成立后的第二年就開(kāi)設(shè)了中文系，20年來(lái)為蒙古國(guó)培養(yǎng)了大量漢語(yǔ)人才。3年前，學(xué)校設(shè)立孔子課堂，向蒙古國(guó)推廣中國(guó)傳統(tǒng)文化；該校太極拳選修班的畢業(yè)生還成立了蒙古國(guó)太極拳發(fā)展協(xié)會(huì)。”

白格勒賽汗認(rèn)為，隨著文明交流的不斷深入，蒙中兩國(guó)人民對(duì)彼此的了解也在深化。“和平友好的蒙中關(guān)系符合兩國(guó)人民的利益。蒙中兩國(guó)人民相互尊重，相互理解，相互支持，相互信任，愿以‘一帶一路’倡議為契機(jī)，實(shí)現(xiàn)兩國(guó)互利共贏。”

“蒙古國(guó)人民期待‘一帶一路’倡議能夠給蒙古國(guó)帶來(lái)更好的發(fā)展機(jī)遇。”白格勒賽汗說(shuō)，“我的家人目前也在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，希望他們將來(lái)也能有機(jī)會(huì)參與到‘一帶一路’項(xiàng)目中去，為蒙中友誼作出貢獻(xiàn)”。

（本報(bào)烏蘭巴托5月5日電）

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2019年05月06日 03 版）

（霍 文）