熱心助人是世界上每個普通人皆有的品質——或許是因為幾乎人人都有迷路、饑餓、疼痛、迷?；騼H僅是淋雨的時候。有同情心的陌生人常常都會伸以援手，因為他們知道遇到麻煩是什么滋味。
中國人的這種特點看起來尤其明顯。因為我曾親身感受過。
舉幾個例子：
一天我走在北京的街上，突然天降大雨。你可能聽過“瓢潑大雨”這個詞，可是那天的情形用“傾盆大雨”來形容都不為過。一個路人發現我的窘境，便向我招手讓我趕快去他的門廊下躲雨。他不僅給我一杯茶，還把他的椅子讓給我坐。
有一次在離家很遠的地方，我的自行車胎爆了，內胎都從車圈上脫落下來。推著爆胎的車子走路非常吃力。一個騎著三輪車的年輕人看到我后，就把車停下來用手勢示意我他想幫助我。接著，他就載著我和自行車去了兩公里外的修車店。我想給他錢，但他只是微微一笑，搖搖頭就招手離開了。
臨近春節假期尾聲的時候，我丟了我的花鏡。讓我吃驚的是，附近唯一還在營業的店碰巧就是一家眼鏡店。店主告訴我，她可以給我配鏡不過得等到第二天才能拿到。當我告訴她我當天晚上辦公需要眼鏡時，她停頓思考了一會兒然后爽快地告訴我兩個小時后回來取。我照做了，拿到了配好的眼鏡。我想多付些錢來補償給她造成的麻煩，但是她拒絕了。
幾周前，我去買了四個大旅行箱。如果你試過自己推著這幾個箱子走，你可能就會了解我當時的心情了。箱子在地上跑來跑去，讓我看起來特別搞笑。然后就有人拍了一下我的肩膀，是售貨員要幫助我。
他幫我拉著兩個行李箱，帶我去乘貨梯。在底樓，他讓我等一等，然后就消失了。幾分鐘后，他開著一輛帆布蓬車來了，腿上還坐著一雙兒女。他把三個箱子裝進車里，另外一個綁在車頂。
然后我們就一起愉快地駛向我家，全程20分鐘的路程。我給他錢，他也沒收。他用不是很熟練的英語說：“能幫到你我很開心?！?/p>
這樣的善舉給了我很大的鼓舞。既然我無法回報他們，那我發誓以后一旦有機會就去幫助別人，要知恩圖報。而且我想邀請大家跟我一起試著這樣做：每當有陌生人幫助你時，你就主動幫助兩個人作為回報。一次善舉將會激發無數次善舉。
在我家里有一塊我母親送給我的小陶瓷牌匾，上面的銘文告訴我們一個偉大的真理：“但凡善舉，都不是小事一樁?！?/p>
關于作者：蘭迪·賴特（Randy Wright），中國日報外籍專家。
（編譯：鄧永樂；編輯：齊磊）
