如果我有一支擁有神奇力量的魔法棒，我要揮一揮這支魔法棒，讓我的祖國——美國的所有槍支都消失。也許這樣，槍機問題將得以解決。
美國聯邦調查局數據顯示，2016年，佛羅里達州共發生1111起謀殺案，謀殺率為十萬分之五點四。雖然該數據不是以郡為單位來統計的，但邁阿密-戴德縣（Miami-Dade County）附近的帕克蘭高中（Parkland High School）謀殺率為十萬分之十二。該縣總人口為270萬人，我們可以估算，在邁阿密-戴德縣每年約有325起，平均每月發生27起謀殺案。遺憾的是，十七名在帕克蘭高中遇害的學生幾乎不會對這一數據產生任何影響。
其它城市如芝加哥、華盛頓、巴爾的摩的情況更加嚴峻。2017年，在距首都華盛頓50公里遠的巴爾的摩發生了343起謀殺案，該城市僅有62萬人，謀殺率為十萬分之五十五。
中國的槍殺率僅為十萬分之0.7，是世界上槍殺率最低的國家，基本與德國和瑞士持平。
在中國，通常情況下，警察并不攜帶槍支。
說實話，我住在美國時，從來都不擔心會遭遇謀殺。大部分的犯罪，尤其是謀殺案，都集中在少數舊城區。那里的居民多數都體面正派、遵紀守法，但如果我們不保護他們免受殺人惡棍折磨，那么這將成為一件國家丑聞。但是，這些謀殺案幾乎時刻都在發生，因此都算不上是新聞。
二十世紀五六十年代，美國犯罪率要比現在低得多。只在1966年美國得克薩斯大學發生了一次大規模槍擊案。但是，自從1999年哥倫拜恩高中（Columbine High School）校園槍擊事件發生后就一發不可收拾了。如今，槍擊案似乎頻頻發生。到底發生了什么？
這些慘劇不是由于持槍人數增加所致。芝加哥大學資助的美國國家科學基金會（National Science Foundation）調查顯示，每戶持槍量的比例由1973年的43%降低到了2013年的34%。
我認為，問題的關鍵在于社會日漸增長的粗野狀態。二十世紀五六十年代的美國社會不盡人意，種族歧視現象嚴重，但卻受法律保護。總統肯尼迪和副總統約翰遜剝削為其工作的女性，其嚴重程度遠超近十年來的領導者。毫無疑問，電影明星在當時做的事情會令卡戴珊姐妹感到羞恥。但當時為迎合社會，人們通常選擇緘口不談。
如今，這種粗野狀態得到美化。流行饒舌歌曲宣傳暴力、貶低女性。電子游戲中，年輕人靠殺戮來贏得分數。電影通常都極端暴力、影片中描述的人大多沒有道德意識。在奧斯卡獎頒給羅曼·波蘭斯基（Roman Polanski）時，好萊塢明星歡呼雀躍。而他曾經為一名13歲女童提供毒品和酒精，并將其強奸。
青少年整天耳濡目染這些內容難道對他們沒有影響嗎？
現實中，我并沒有魔法棒。我不知道如何做才能減少大規模槍殺案，也不知道該如何應對每天頻頻發生的謀殺案。
恐怕我的國家存在許多無力補救、影響嚴重的問題。
關于作者：戴維·布萊爾（David Blair），中國日報外籍專家。
（編譯：夏穎；編輯：齊磊）
