《歌手》林志炫重編《卷珠簾》 中西合璧上演跨時代“聯姻”

曾因《卷珠簾》“穿越”？ 林志炫暢談選曲原因

談及為何會挑選《卷珠簾》以及《scarborough fair》做詞曲融合時，林志炫稱兩首歌對自己而言都非常有意義：“《卷珠簾》是我很喜歡的一首歌，它的旋律很古風，給人很大的想象空間，而《scarborough fair》大家比較熟悉的一個版本不僅和我一樣都是‘出生’于1966年，還是我父親經常聽的西洋音樂之一，我四歲就對它的旋律非常熟悉。”而讓林志炫涌現出將兩首歌詞曲融合的爆發點，則是在他第一次聽《卷珠簾》時：“那時我聽到這個音樂，思緒就飛到宋朝，想到宋朝大概是十三世紀，思緒又飛到了《scarborough fair》的起源時期，也就是十三世紀的英國”，一個偶然間的“穿越”后，他便決定將同時存在于十三世紀的詞牌和旋律相結合，如此新穎的嘗試，除了讓人感嘆大魔王非凡的聯想力和創造力外，也讓人驚嘆于他的音樂積累。