編者按：隨著9月4日、5日G20峰會的臨近，作為東道主，杭州推出了一系列名為“我在杭州”的迷你紀錄片。該雙語紀錄片講述了12名外國友人在這個城市的故事，向觀眾展示了杭州的風貌全景，體現了其經濟社會發展、文化歷史底蘊、和諧幸福環境以及兼容并蓄的態度。每一部迷你紀錄片時長約為三分鐘，向人們講述了不同的外籍人士在杭州獨有的故事。以下是該系列紀錄片中十位外國主人公的故事。
下面是來自瑞士的企業家盧卡斯?隆德茲的故事。
33歲的隆德茲來自瑞士，他正用行動向外界傳遞這樣一個理念：外國人也可以在中國創業轉型中扮演著重要的角色。
他是手機應用軟件“你好”的創始人。該軟件旨在通過提供有用的工具及信息，以幫助在中國的外國友人生活得更便捷更容易。應用“你好”現已有10萬多個注冊用戶。
“中國給創業者提供了很好的機會。杭州的創業環境尤其好，因為這里有很多商業機會以及當地政府的支持?！甭〉缕澱f。
當他發現自己有一個好想法，而項目所需的資源及經驗也得到滿足時，他意識到，“是時候開始自己的事業了。”
“無論你打算做什么，最好還是從你熟悉的方面入手?！彼f。
盡管隆德茲已在中國生活了近十年，他依舊清楚地記得，當他在2007年抵達杭州時，他唯一會說的中國話就是“你好”。
如今，隆德茲正在考慮開發另一個名為“nibook”的應用程序。該應用給中國用戶提供了一個平臺，讓他們可以從外國人那里更便宜、更便捷地訂購服務。
他表示，“我們希望這個應用可以成為中國人和外國友人之間的橋梁?！?/p>
