|
 |
| 2016年1月21日，中國(guó)工商銀行董事長(zhǎng)姜建清，國(guó)際貨幣基金組織總裁克里斯蒂娜·拉加德，中國(guó)中央財(cái)經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室國(guó)際經(jīng)濟(jì)局局長(zhǎng)方星海以及美國(guó)高盛集團(tuán)總裁兼首席運(yùn)營(yíng)官Gary-D.Cohn（從左至右）出席瑞士達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)，共同討論“中國(guó)經(jīng)濟(jì)將何去何從”。圖片來源：通訊社 |
近來，國(guó)際投資者和金融專家對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)狀況倍感焦慮。這一感受在2016達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇上達(dá)到頂峰。美國(guó)金融大鱷索羅斯在該論壇上表示，中國(guó)對(duì)其貨幣管理不善，加之其它因素，將會(huì)面臨“硬著陸”。該言論隨即在本報(bào)及其他中國(guó)媒體上引發(fā)一場(chǎng)激烈的反駁。
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》和《華爾街日?qǐng)?bào)》等西方主流新聞媒體均參與進(jìn)來，預(yù)測(cè)中國(guó)經(jīng)濟(jì)前景不容樂觀。甚至美國(guó)投資銀行高盛集團(tuán)也提醒其客戶從中國(guó)撤資，因?yàn)橹袊?guó)可能即將面臨經(jīng)濟(jì)崩潰。
目前，西方金融界一些較為冷靜的人士稱，沒有數(shù)據(jù)表明會(huì)出現(xiàn)如此極端的情況，因此敦促人們不要陷入不必要的恐慌。英國(guó)《每日電訊報(bào)》的資深記者安波斯·埃文斯-普理查德（Ambrose Evans-Pritchard ）建議人們不要表現(xiàn)出他所說的“歇斯底里”的情緒，而他認(rèn)為這種情緒在中國(guó)內(nèi)外已蓋過了原本理智的爭(zhēng)論。
然而，在西方財(cái)經(jīng)專家看來，中國(guó)經(jīng)濟(jì)走向依然迷霧重重。有人聲稱人民幣貶值迫在眉睫，其他人則否定了此說法。似乎一千個(gè)專家，便有一千種對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)未來的解讀。
因此，無論是在市場(chǎng)還是在人們心中，目前的情勢(shì)都處于動(dòng)蕩之中。造成這一混亂情況的部分原因是當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)正在進(jìn)行艱難轉(zhuǎn)型。這個(gè)有著13億人口的大國(guó)正試水一項(xiàng)不可避免的轉(zhuǎn)變，從工業(yè)生產(chǎn)轉(zhuǎn)向服務(wù)型經(jīng)濟(jì)，所涉規(guī)模在人類歷史上是前所未有的。
然而，還有部分原因是目前不斷增長(zhǎng)的恐慌情緒，至少能從西方媒體及金融專家的言論中看出這點(diǎn)。
很不幸，經(jīng)濟(jì)學(xué)并不是一門精確的科學(xué)，而且會(huì)受到人類情緒起伏的影響，且至少與受數(shù)字的影響程度相當(dāng)。很多人已經(jīng)注意到市場(chǎng)波動(dòng)與人們貪婪和恐懼情緒的交替步調(diào)一致。
現(xiàn)在這種不合理的恐懼情緒及其引發(fā)的謠言表明了以下三點(diǎn)。第一，這能明顯證明中國(guó)現(xiàn)在是全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最重要的推動(dòng)力。目前，西方社會(huì)大部分人都默認(rèn)在中國(guó)發(fā)生的一切將會(huì)在21世紀(jì)影響整個(gè)人類社會(huì)。
第二，西方世界默認(rèn)中國(guó)對(duì)世界具有核心意義，同時(shí)還發(fā)布了對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的一系列預(yù)測(cè)，這一做法泄露了其對(duì)中國(guó)與日俱增的國(guó)際影響力感到不安。對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的恐慌也揭示了西方大國(guó)潛在的焦慮，擔(dān)心中國(guó)即將取代西方世界成為我們這個(gè)時(shí)代主導(dǎo)歷史的力量，同時(shí)，他們還畏懼中國(guó)的發(fā)展不論結(jié)果如何，都將脫離其控制。
第三，大型的西方金融機(jī)構(gòu)懷疑全球經(jīng)濟(jì)很可能會(huì)面臨惡性循環(huán)，因?yàn)樗麄兪智宄?008年經(jīng)濟(jì)危機(jī)以來，他們還未完全改革其做法，加上一直以來玩忽職守（證據(jù)確鑿，各大銀行被罰款，如匯豐銀行面臨幾十億美元罰款），不久之后可能會(huì)迎來新一輪銀行危機(jī)。
簡(jiǎn)而言之，達(dá)沃斯論壇上和世界其他地方的金融專家表現(xiàn)出的“恐慌”（如果算是的話）表明了他們對(duì)中國(guó)，對(duì)中國(guó)所代表的意義以及對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)前景的根深蒂固的不信任，同時(shí)他們意欲在下一次危機(jī)來臨之前率先推卸責(zé)任。
關(guān)于作者：
杰里米·卡里克（Jeremy Garlick）是布拉格經(jīng)濟(jì)大學(xué)簡(jiǎn)?馬薩里克國(guó)際研究中心國(guó)際際關(guān)系專業(yè)講師。
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站無關(guān)。
（編譯：顏世玉 編輯：齊磊）
